Carrières

En répondant aux offres d'emploi, vous acceptez que les informations que vous nous fournissez soient utilisées conformément à la politique de confidentialité du groupe Serac.
  • Managing Director (USA)

    Carol Stream - IL 60188, USA
    Reports To:
    CEO of Serac Group. Currently, Dino Chece.


    ********** MISSION **********

    • Creates value and generate growth, implements the Serac Group « Vision », makes sure the values are shared and participates actively into the company progress.
    • Builds and carries out the subsidiary annual plan (« budget »)
    • Drives the local management team in order to deliver on time high quality machines and services, with the best efficiency within the framework of the Group rules and standards.
    • Develops the commercial activity and the sales of the whole Serac range of products, according to the Group commercial strategy.
    • Is the landlord concerning all topics like HR, finance, sales and manufacturing, particularly regarding the locally applicable legislations.


    ********** ROLE AND RESPONSIBILITIES **********

    Annual Plan:

    • Builds and carries out the subsidiary annual plan (« budget »), targeting both the growth of Serac machines sales and the increase of operational result.
    • Ensures that the monthly reporting is done according to the rules, files and timeline given by the Group Controller, and that he/she is accountable for his/her subsidiary P&L quality and accuracy.
    • In charge of his/her subsidiary’s cash management, and should submit any specific financing or investment to the approval of the Group


    Sales:

    • Is autonomous and exclusive in his/her commercial action for the range of products he/she has within his/her portfolio and the territory where he/she operates
    • Is autonomous when appointing the subsidiary’s agents, referring to the Group contract template, with prior approval if any deviation.
    • Provides all necessary resources to ensure the follow up of the Key Accounts (activities in more than one Serac territory) given by Group delegation, and shares valuable information with other subs.
    • Sells complete lines if confident in the subsidiaries technical competencies and following the Group’s rules (for ex. no sale where the Serac share would be below 30% of the total contract value).


    Support to Sales, and Order entry:

    • Provides the Company tools (Training, Help to Sales book, TG price list, machine calculation sheet) to his/her sales force to have them responsible for the definition and pricing of the machines.
    • Ensures that in case of doubt on machine definition, support will be given internally, or help will be requested from another group company, according to Serac rules.
    • Is autonomous for the level of price made, using the Group TG price list as the reference.
    • Ensures that any order entry is supported by an analytical worksheet properly filled


    Group and Subs industrial organization:

    • Sells and produces Group standardized equipment and makes the minor modifications that are necessary to achieve customer’s satisfaction
    • Continuously increases his staff technical skills to be able to manufacture machines or devices declared transferable by the Group (i.e. documented)
    • Conform to Group standards, and cannot create redundancy solutions


    Intercompany business:

    • Obtain technical validation from the subsidiary in charge, when offering an equipment manufactured in another subsidiary.
    • Should apply to the other subsidiaries the cession price (PCS) calculated by Serac Group if the equipment is standard, and the standard PCS calculation method when the equipment is specific.


    Legislation and market release:

    • Has the responsibility to deliver machines in compliance with the security and safety regulations of the territory where the equipment is used.
    • Has the responsibility to make sure that any equipment designed in his/her subsidiary should comply by default with the machine rules 2006/42/CE if it is to be sold outside his/her territory when no particular compliance is required.
    • For any new equipment release, should follow the calendar and zoning issued by the Group.


    Industrial performance:

    • In charge of his/her operational organization and performance
    • Drives some continuous improvement projects each year to optimize safety, quality, and efficiency, and follows Lean methodology to reduce lead-times.
    • Regarding business and technical systems, uses software chosen, implemented and maintained by the Group IT team, and respects Group hardware standard.
    • In charge of managing local hardware and user helpdesk
    • Submit to the Group any manufacturing capital expenditure above 20,000 euros
    • Must give the priority to purchase parts and assemblies from Serac China.


    After sales service:

    • Is responsible to ensure the start-up and troubleshooting operations, until Site Acceptance Test
    • In charge of warranty for equipment manufactured by his/her subsidiary
    • Should develop Customer services business on his/her territory


    HR, legal and finance:

    • Is responsible for his/her own HR administration, in full compliance with the local rules and regulations
    • Should any incident occur, inform immediately the Serac Group CFO prior to any accident report, in order to organize the defence of our interests (insurance)
    • Should allocate the adequate resources to have the regular and annual closure of accounts, the social and tax declarations, the legal account publishing and the follow up of turnover, margins and costs as per monthly reporting rules




    if you want to apply for this job, please contact:
    DSML Executive Search
  • Executive Assistant (USA)

    Carol Stream - IL 60188, USA
    EXECUTIVE ASSISTANT TO THE CEO (GROUP) AND CHIEF CUSTOMER OFFICER (GROUP)

    As Executive Assistant to the Group CEO and the CCO, you will be responsible for the flawless daily support of these individuals in their daily duties.
    An individual who has a high degree of professionalism, who likes to work collaboratively and has outstanding organizational and communication skills would be well-suited for this position.


    *** Essential Skills and Responsibilities (Including, but not limited to): ***

    • Preparing financial statements, reports, memos, invoice letters and quarterly board meeting notes.
    • Answering phones and routing calls to the appropriate person/taking messages.
    • Handling basic bookkeeping tasks.
    • Organizing, filing and retrieving corporate records, documents and reports.
    • Researching and conducting data to prepare documents for review and presentations.
    • Helping prepare for meetings.
    • Accurately recording minutes for meetings.
    • Having impeccable presentation skills to greet visitors.
    • Using various software including company ERP system, databases, MS Office suite (strong Excel skills necessary).
    • Making travel arrangements.
    • Performing office duties that include ordering supplies and managing a records database.
    • Opening, sorting and distributing incoming communications (faxes, emails and other correspondence).
    • Providing general administrative support.


    *** Qualifications ***

    • +5 years of experience as an executive assistant or other relevant administrative support experience.
    • In-depth understanding of entire MS Office suite (emphasis of Excel will be needed).
    • High school diploma.
    • Ability to prioritize daily workload by priorities.
    • Ability to meet deadlines in a fast-paced multicultural environment.
    • A proactive approach to problem-solving with strong decision-making skills.
    • Impeccable oral and written communication skills.
    • A background evolving in a multicultural environment will be preferred.



    if you want to apply for this job, please contact:



    DSML Executive Search
  • Sales Director (USA)

    Carol Stream - IL 60188, USA
    We are seeking a Director of Sales to drive revenue growth in the North American market.

    The primary duties of this role include generating and submitting RFPs and related sales documents and collaborating with senior team management to set revenue goals, company strategy and implementing a sales plan to drive revenue growth. This position will have 9 direct reports and will require 25-30% travel including to France every two years.


    *** Essential Skills an Responsibilities: ***

    • Ability to create strong relationships with key client stakeholders at both senior and mid-management levels
    • Work closely with colleagues on cross-territory opportunities and other internal teams
    • Understand the competitive landscape and market trends
    • Understand and effectively communicate the company's value prop, tech, process and current partnerships
    • Establish sales objectives by forecasting and developing annual sales quotas for regions and territories; projecting expected sales volume and profit for existing and new products
    • Establish and adjust selling prices by monitoring costs, competition and supply and demand
    • Complete national sales operational requirements by scheduling and assigning employees; following up on work results
    • Determine annual unit and gross-profit plans by implementing marketing strategies; analyzing trends and results
    • Ability to identify and solve client issues strategically
    • Excellent interpersonal skills, with the ability to communicate effectively with management and cross-functional teams, for both technical and non-technical audiences
    • Manage sales staff by recruiting, selecting, coaching and training employees
    • Work collaboratively with the sales team and fosters a culture of continuous process improvement
    • Work with internal teams on behalf of clients to ensure the highest level of customer service
    • Interface with technical support internally to resolve issues that directly impact partners
    • Manage and implement the sales forecasting, planning and buyer driven sales and marketing processes, establishing high levels of quality, accuracy and process consistency for the sales and marketing organization
    • Reporting and analytics
    • Ensure reports and other internal intelligence and insight is provided to management
    • Report on key KPIs related to the lead and the opportunity waterfall in order to implement a consistent closed loop between marketing and sales
    • Learn and utilize CRM software (INFOR) to manage accounts
    • Represent the company at industry tradeshows
    • Ability to manage multiple projects and work to tight deadlines
    • Culturally sensitive and with a team player attitude
    • Proven success working in a fast-paced, high-growth environment


    *** Qualifications ***

    • 8-10 years sales experience in selling industrial equipment, ideally in the aseptic filling/capping, or packaging industry
    • Experience selling capital process equipment and turnkey solutions and with long sales cycles
    • Education: Bachelor’s degree
    • Microsoft Office (especially Excel), as well as an aptitude to learn CRM
    • Passport & Valid driver’s license required.
    • Previous large territory management and multi-account management


    *** Training ***

    • Ability to receive training for 4-6 weeks



    If you want to apply for this job, please contact:
    DSML Executive Search
  • Customer Service Manager (USA)

    Carol Stream - IL 60188, USA
    We are currently recruiting for a Customer Service Manager to join and lead our Customer Service team. This role will be based at our Carol Stream, IL facility. The Customer Service Manager will be responsible for the day to-day supervision and coordination of the Customer Service Department ensuring the team provides excellent service both to external clients and internal employees. This role will work and cooperate closely with other department heads, sales, production and accounting.


    *** Duties ***

    • Establish, coordinate and monitor standard work procedures, workflow processes, and efficient communications flow for the department
    • Ensure prompt reply to customer complaints and to achieve prompt, fair, and mutually satisfactory solutions in accordance with Company policy. To advise management of any situation that may adversely affect the Company.
    • Act as point person for resolution of all escalated customer service issues
    • Attend and participate in sales meeting, training programs, conventions, and trade shows as directed.
    • Monitor the performance of each individual assigned to the department along with all client orders
    • Ensure adequate staffing to meet the goals of the department, this includes interviewing, hiring, training and performance management
    • Provide the necessary tools and training to ensure each individual has the required knowledge and skills to effectively perform all duties of the position
    • Work with Parts, Support and Retrofit managers to develop strategy to grow aftersale business
    • Retain an effective workforce for the service department, including ongoing training and development for all parts department employees
    • Facilitate warranty/non-warranty claims with the customer
    • Responsible for meeting or exceeding customer expectations in an efficient manner
    • Understand, manage and develop the various KPI’s within the department to meet or exceed financial goals, e.g. Budgeted Sales, Budgeted Gross Margin, gross margin percentages, etc.


    *** Candidate Profile ***

    • At least 5-10 years of previous Customer Service Management experience required
    • Experience working in a manufacturing environment for capital equipment required
    • Relevant experience working in the filling, capping, PET blowing or packaging industry strongly preferred
    • Strong ability to provide conflict resolution both exteranally and internally
    • Hi level of knowledge of Microsoft office suite
    • Hi Level of knowledge and familiarity with ERP and CRM
    • Deep knowledge of the automation/packaging industry.
    • Excellent oral, written and interpersonal skills
    • Advanced customer service skills.
    • Ability to handle multiple tasks and to work independently.
    • Time management and information organization skills.
    • Ability to work under pressure, to meet deadlines, to deal positively with rejection and conflicts.
    • Ability to communicate with co-workers and business contacts in a courteous and professional manner.
    • Ability to develop ongoing rapport with clients and consumers and obtain relevant information
    • Ability to travel for up to 25%
    • Proven ability to successfully draft and execute strategic account plans


    *** Working Conditions ***

    • Work is performed largely in an office or temperate warehouse environment; however, some time will be spent at various remote locations. Hours of work are generally during regular business hours and average at least 40 hours per week. There will be some variation in work hours due to employee shift schedules, special projects, deadlines, customer needs and various other concerns. Out of town and overnight travel is required for business and education, by air and/or auto.

    • This job description describes the general nature and level of work performed by employee assigned to this position. It does not state or imply that these are the only duties and responsibilities assigned to the job. The employee may be required to perform other job related duties as requested. All requirements and duties are subject to change over time.



    *** The Offer ***

    • Very interesting job in a fast paced environment with a variety of tasks.
    • Working as part of a team in a subsidiary of a multinational SME in a multicultural environment
    • Competitive Benefit package available to successful candidates.




    If you want to apply for this job, please contact:
    DSML Executive Search
  • Technicien(ne) Support Applicatif H/F - CDD 8mois (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72)
    os responsabilités :

    - Vous contribuerez au bon fonctionnement et à la qualité des applications métiers (PLM, CRM, CAO, SIRH…) pour les utilisateurs des filiales et sites du groupe Serac
    - Vous effectuerez les actions et processus de gestion courante du système d’information en place (Assistance, Gestion des Incidents et Demandes, Qualité de Service, …)
    - Vous participerez à l’optimisation et à l’évolution des applications métier (gestion de projets).


    Votre futur environnement de travail :

    Rattaché(e) au Responsable Applications et Support Niveau 1, vous travaillerez au sein d’une équipe de 9 personnes où dynamisme, évolution, implication, sens du service, amélioration continue et entraide sont les maîtres mots.


    Les avantages :

    - Un poste très enrichissant et stimulant avec une variété d’applications large
    - Un environnement international avec des filiales en France, aux US, au Brésil…
    - Des projets d’envergures, impactant l’ensemble du groupe Serac


    Vous êtes le candidat parfait :

    Alors vous avez dans votre valise :
    - Bac+2 dans le domaine de l’informatique (idéalement BTS SIO – option SLAM)
    - La connaissance voire la maitrise du paramétrage et du fonctionnement des applications PLM et CRM, en environnement industriel
    - La connaissance du langage SQL

    Et vous pourriez avoir en bonus :
    - Une maitrise de l’anglais technique.
    - La connaissance des outils de la suite Office 365 (Flow, Power APPS, Power BI, SharePoint…)


    Vous êtes pédagogue et avez le sens du service; votre rigueur et votre rapidité de traitement de l’information seront vos atouts. Votre ouverture multiculturelle et internationale facilitera votre intégration rapide au sein du groupe.
    Group Supply & Support
  • Chargé(e) de projet et industrialisation mécanique H/F -CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72)
    Vos responsabilités :
    - Vous contribuerez à l’industrialisation des produits techniques mécanique et étudierez des faisabilités de projets techniques.
    - A partir du cahier des charges R&D ou autres Bureau d’Etudes, et en référence aux procédures de conception, vous définirez les pièces et sous-ensembles adéquats au montage.
    - Vous réaliserez les plans d'ensemble et de détails pour ce qui n’est pas référencé.
    - Vous assurerez le lancement des pièces conformément aux procédures de lancement interne.
    - En relation avec le service achats, vous serez également amené à consulter des fournisseurs pour, définir les meilleures solutions technico-économiques.
    - Vous suivrez votre part du projet jusqu’à l’atelier, et apporterez les modifications nécessaires à la fonctionnalité du montage.
    - Vous resterez proche de l’atelier en participant ponctuellement à la production…

    Votre futur environnement de travail :
    Rattaché(e) au Responsable du Département Technique Group, vous travaillerez dans une équipe d’une dizaine de personnes au sein d’un bureau d’études.

    Les avantages :
    - Une proximité avec l’atelier d’assemblage
    - Un poste très enrichissant avec une diversité de domaine étudié
    - Un environnement international, en contact avec nos filiales aux Etats-Unis, au Brésil, en Malaisie et en France.

    Vous êtes le candidat parfait :
    Alors vous avez dans votre valise :
    - Un diplôme d’Ingénieur Mécanique, ou une dizaine d’année d’ancienneté en tant que Technicien BE
    - La maitrise des logiciels Autocad et Solidworks

    Et vous pourriez avoir en bonus :
    - Des connaissances machines
    - Une maitrise de l’anglais technique.
    - La maitrise d’excel

    Vous avez des aptitudes pour travailler en groupe, vous êtes créatif(ve), rigoureux(se) et organisé(e) ; vos capacités rédactionnelle et votre force de proposition seront vos atouts. Votre ouverture multiculturelle et internationale facilitera votre intégration rapide au sein du groupe.
    Group Supply & Support
  • Chargé(e) de projets mécaniques H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72)
    Vos responsabilités :
    - Vous participerez à l’analyse des cahiers des charges clients/filiale ainsi qu’aux réunions techniques avant-vente.
    - Vous réaliserez des conceptions d’outillages sous logiciel 3D.
    - Vous piloterez une équipe de 3/4 techniciens rattachés à votre fonction
    - Vous assurerez la coordination des études et leur bon déroulement
    - Vous serez engagé(e), avec votre équipe, dans la démarche d’amélioration continue du process de réalisation des outillages
    - Vous suivrez les réalisations à l’atelier outillage

    Votre futur environnement de travail :
    Rattaché(e) au Responsable de l’activité Outillage, vous travaillerez au sein d’une équipe à taille humaine, où entraide et rigueur sont les maîtres mots.

    Les avantages :
    - Une proximité avec l’atelier d’assemblage et l’usinage de vos pièces
    - Un poste très enrichissant avec une montée en compétence rapide et encadrée

    Vous êtes le candidat parfait :
    Alors vous avez dans votre valise :
    - Un diplôme d’ingénieur(e) Mécanique avec une première expérience en environnement mécanique
    - Une connaissance approfondie des logiciels de conception 3D, idéalement Solidwork’s

    Et vous pourriez avoir en bonus :
    - Un anglais fluide
    - Une expérience dans la conception de machines spéciales, en environnement international


    Vous aimez travailler en groupe et souhaitez piloter des équipes ; votre bon relationnel et votre organisation seront vos atouts. Votre ouverture multiculturelle et internationale facilitera votre intégration rapide au sein du groupe.
    Group Supply & Support
  • Dessinateur/trice BE électrique H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72)
    Vos responsabilités :
    - Vous assurerez la conception de l’architecture électrique des machines et définirez la nomenclature
    - Vous participerez à la rationalisation des composants ainsi qu’au référentiel électrique.
    - Vous participerez également aux guidelines en termes de conception et de sécurité machine.
    - Vous travaillerez en étroite collaboration avec les concepteurs mécaniques et les chefs de projets automatismes.
    - Vous vérifierez en atelier que la conception est en adéquation avec la définition et assurerez la résolution de problèmes si nécessaire.

    Votre futur environnement de travail :
    Rattaché(e) au Directeur Automatisme Groupe, vous travaillerez au sein d’une équipe d’une dizaine de personnes : développeurs et automaticiens où l’innovation est le maître-mot.

    Les avantages :
    - Une proximité avec les ateliers et les machines
    - Un environnement international, avec des filiales sœurs basées aux US, au Brésil, en Malaisie…
    - Une équipe, tournée vers l’innovation et orientée vers les machines de demain

    Vous êtes le candidat parfait :
    Alors vous avez dans votre valise :
    - Bac+2/+3 dans le domaine de l’électricité ou l’électrotechnique
    - Une première expérience en conception hardware (Etude et Dessin)
    Et vous pourriez avoir en bonus :
    - Des connaissances machine
    - Une maitrise de l’anglais technique.
    - Des compétences en sécurité machine
    - Une connaissance du logiciel Eplan P8

    Vous êtes pédagogue et rigoureux/se ; votre organisation et votre rapidité de traitement de l’information seront vos atouts. Votre ouverture multiculturelle et internationale facilitera votre intégration rapide au sein du groupe.
    Group Supply & Support
  • Dessinateur BE Conception mécanique H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72)
    *** Vos responsabilités : ***
    • Analyser le cahier des charges Clients
    • Réaliser les plans d’ensemble, de détails et faire les lancements
    • Être en relation avec les membres de l’équipe projet
    • Être en relation technique avec les fournisseurs et partenaires externes
    • Suivre vos projets jusqu’à l’unité d’assemblage et mise au point
    • Apporter les modifications nécessaires à la fonctionnalité du montage


    *** Votre futur environnement de travail (nous) : ***
    Vous serez rattaché(e) au Responsable BE Conception Mécanique et membre d’une équipe de 10 personnes. Vous travaillerez dans une entreprise à dimension humaine, où convivialité et entraide sont les maîtres mots.


    *** Les avantages : ***
    • Une autonomie et une confiance dans vos tâches
    • Un poste très enrichissant avec une montée en compétence
    • Une proximité avec l’atelier d’assemblage


    *** Vous êtes le candidat parfait : **
    Alors vous avez dans votre valise :
    • Un Bac+2/Bac+3 en conception mécanique, par exemple : DUT GMP, BTS CPI, LP CFAO
    • Des compétences sur le logiciel Solidworks
    Et vous pourriez avoir en bonus :
    • Une première expérience dans la conception de machines spéciales
    • Deux ans d’expérience
    • Une maitrise de l’anglais

    Vous avez le sens du service et du résultat et votre rapidité de traitement de l’information seront vos atouts. Votre ouverture multiculturelle et internationale facilitera votre intégration rapide au sein du groupe.


    *** Vous vous reconnaissez et vous avez lu jusque-là ? ***

    N’attendez plus pour postuler à cette opportunité et contactez-nous sans plus attendre !
    Serac sas
    • 12 Route de Mamers
      72400 LA FERTE-BERNARD
      France

    • Email

      rh@serac.fr

  • Mechanical Engineer (USA)

    Carol Stream - IL 60188, USA
    Central duty is to assist the Project Engineers in regards with the mechanical aspect of a project


    *** Mechanical machine design ***

    Design components for automation, pneumatic and structural in the field of industrial and food automation machines.


    *** Engineer Responsibilities: ***

    • Design Mechanical parts and assemblies in SolidWorks
    • 2D drawing quality control drawings for manufacturing
    • Component specification and selection
    • Enter assemblies and references into document control system (Smarteam)
    • Vendor interaction for part sourcing
    • Assembly of prototypes based on the designs created
    • Gathering and documenting all project results and then reporting



    *** Education and Experience: ***

    • Possessing a Bachelor’s degree in relevant field
    • 5 – 10 yrs Mechanical Engineering Experience
    • Engineering Experience in the automation field



    *** Additional Requirements: ***

    • Must be authorized to work in the U.S.
    • Mandatory background check and drug testing before hiring



    Contact us:
    Serac Inc
    • 160 E. Elk Trail, Carol Stream
      IL 60188, USA

    • Téléphone

      +1-630-510-9343

    • Email

      dinoc@serac-usa.com

  • Technicien(ne) service clients international H/F – CDI (UAE)

    Poste basé à Dubaï et en itinérance à l’international (EAU - Arabie Saoudite – Qatar – Oman - Koweït – Irak)
    *** Vos responsabilités ***

    • Participer aux phases d’installation de machines neuves et lignes complètes
    • Effectuer des modifications (upgrade, nouvelles fonctionnalités, etc.) et des dépannages
    • Réaliser des opérations de mise sous tension : tests / mise en service / suivi de démarrage en production industrielle d’ensembles et de sous-ensembles machines
    • Modifier et valider les programmes d’automatisme des machines sur site clients
    • Réaliser des audits, conseiller et former les clients et opérateurs sur l’utilisation et la maintenance des machines

    *** Votre futur environnement de travail (nous) ***

    Vous serez rattaché(e) au Responsable du bureau de Dubaï et soutenu par les membres de l’équipe Service Client France, forte de 75 personnes soudées dont 38 itinérants. Vous évoluerez dans une entreprise à dimension humaine où les maitres mots sont convivialité, entraide et service rendu aux clients.


    *** Les avantages ***

    • Des déplacements nationaux et internationaux (de 80 à 90% du temps de travail)
    • Une autonomie dans vos tâches et un fort degré de liberté dans votre travail
    • Vous êtes responsable de votre chantier
    • Primes de déplacement (le salaire indiqué comprend les primes)
    • Remboursement des frais professionnels


    *** Vous êtes le candidat parfait, alors vous avez dans votre valise ***

    • Des compétences techniques : mécanique, automatisme, électrique, hydraulique, pneumatique
    • Une ouverture à l’international et un niveau d’anglais professionnel
    • Connaissance de Siemens S7 (Tiaportal) et autre logiciel d’automatisme.


    *** Et vous pourriez avoir en bonus : ***

    • Une expérience dans le domaine du packaging et/ou aseptique
    • Des compétences dans le process hydraulique
    • Compétences sur les automatismes B&R et Motion (ELAU, SEW…)


    Un état d’esprit constructif, une volonté de s’investir, un sens du service et du client seront des atouts importants pour une bonne intégration.

    Vous vous reconnaissez et vous avez lu jusque-là ?
    N’attendez plus pour postuler à cette opportunité et contactez-nous sans plus attendre sur :
    Serac SAS
    • 12 route de Mamers
      72400 La Ferté-Bernard
      FRANCE

    • Email

      rh@serac.fr

  • Machine Assembler (USA)

    This position is responsible for the mechanical assembly, test and troubleshooting of Serac machines. The machine assembler will work with the shop manager, engineering and planning to meet on-time completion of production schedules and machine deliveries


    ------ Essential Duties and Responsibilities:

    - Assemble all mechanical aspects of Serac machines as per assembly drawings and/or verbal instructions
    - Fabricate machine components such as spacers, mounting brackets, etc.
    - Install machine pneumatics as specified in machine schematics
    - Follow assembly work instructions and maintain machine checklists
    - Inspect and test machines to ensure product quality and customer requirements and specifications
    - Troubleshoot entire machines with the help of mechanical and electrical engineering
    - Modify machine parts and assemblies as needed, interfacing with the shop manager and engineering for design control reviews prior to approval and implementation of changes
    - Disassemble machines and/or subassemblies that are ready for packing and shipping
    - Submit weekly time-sheet with accurate documentation of work completed
    - Participate in Kaizen events targeting 5s and continuous improvement activities
    - Maintain housekeeping and organization of workplace
    - Follow all workplace safety standards
    - Follow company policies and procedures
    - Perform all other related duties and responsibilities as assigned


    ------ Other Duties and Responsibilities:

    Train customers on machine operation and maintenance during factory acceptance run-off
    Sporadically work, under-supervision, in various areas of production in response to production demands
    Occasionally travel to customer sites to install and service machines


    ------ Education and Work Experience:

    - High School Diploma or GED required
    - Must have a valid Illinois driver’s license
    - General computer knowledge (MS office – Word, Excel, Outlook, MFGPRO a plus)
    - 3+ years of experience building and troubleshooting packaging equipment in a low volume, high variety industry
    - 3+ years of experience with power and hand tools (e.g. variety of wrenches, pliers, screw drivers, saws, etc.), fabrication machinery (e.g. drill press, lathe, grinder, etc.), and pneumatic tools
    - 2+ years of experience in a manufacturing or general labor industry
    - Previous experience operating material handling equipment including forklifts, overhead cranes, gantry cranes, etc.


    ------ Knowledge and Skills:

    - Ability to read and understand assembly drawings and Bills of Materials
    - Basic understanding of pneumatic and hydraulic schematics
    - Excellent verbal and written communication skills
    - Perform shop mathematics
    - Follow verbal and written work instructions and blue prints
    - Manage multiple projects with flexibility of adapting to changing priorities
    - Ability to work with minimal supervision
    - Must be a team player
    - Must be customer service oriented


    ------ Physical Demands:

    - Must be able to lift and carry up to 50 lbs
    - Ability to bend, kneel, walk or sit for extended periods of time
    - Ability to reach above head and below knees
    - Ability to climb and work at elevation
    - Exposure to material handling equipment, dust and moderate noise, and use of personal protective equipment depending on scope of work

    If you think you meet the requirements and possess the dynamism, please, send your résumé with a cover letter to serac@serac-usa.com. Please put the position title in the subject line.

    Serac Inc
    • 160 E. Elk Trail, Carol Stream
      IL 60188, USA

    • Téléphone

      1-630-510-9343

    • Email

      dinoc@serac-usa.com

  • Field Service Technician / Field Service Engineer (USA)

    Candidate should have experience in maintenance and repair of industrial equipment. Good mechanical aptitude is required to perform assembly, installation and commission of the equipment.

    The ability to troubleshoot and solve mechanical/programming including relay control circuits (PC/PLC)is a plus. French or Spanish are also a plus.

    If you think you meet the requirements and possess the dynamism, please, send your résumé with a cover letter to serac@serac-usa.com. Please put the position title in the subject line.
    Serac Inc
    • 160 E. Elk Trail, Carol Stream
      IL 60188, USA

    • Contact

      1-630-510-9343

    • Téléphone

      1-630-510-9357

    • Email

      dinoc@serac-usa.com

  • Electrical Controls Engineer (USA)

    We are looking for an Electrical Engineer experienced in PLC control systems.
    This Engineering position is responsible for conformance with company design standards and customer or marketing specifications.

    ------ Education and Experience required:

    - Bachelor’s Degree in Electrical Engineering (GPA: 3.0 min.)
    - 2-5 years of experience in machine controls design


    ----- Required Skills and Qualifications:

    - Project design experience in controls engineering for industrial machinery
    - Experience in the design of electrical schematics, panel layouts and application of control system components.
    - Working experience with PLC and HMI programming, with attention to detail,
    - Experience with AutoCAD or Eplan drawings,
    - Working knowledge of National (NFPA, ANSI) design standards and safety regulations
    - Good testing and troubleshooting skills
    - Good communication skills, both written and verbal, are essential

    ------ Additional requirements:

    - Must be a U.S. Citizen or have permanent residence status to qualify, as the position doesn’t warrant VISA sponsorship
    - Mandatory background check and drug testing before hiring.


    If you think you meet the requirements and possess the dynamism, please, send your résumé with a cover letter to serac@serac-usa.com. Please put the position title in the subject line.

    Serac Inc
    • 160 E. Elk Trail, Carol Stream
      IL 60188, USA

    • Téléphone

      1-630-510-9343

    • Email

      dinoc@serac-usa.com

  • Automaticien(ne) H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72) - Bureau d’Etudes Automatisme
    ------ Vos responsabilités :

    - Réaliser des analyses fonctionnelles
    - Préparer les programmes et participer à la mise au point en atelier pour des projets destinés aux différents marchés Serac : alimentaires, aseptiques, pharmaceutiques, cosmétiques, industriels…
    - Mettre à jour et éditer les documentations (notices, documents annexes).
    - Assister par téléphone les techniciens service clients
    - Participer aux mises en service et/ou aux dépannages sur site client pour certains sujets pointus


    ------ Votre futur environnement de travail (nous) :

    Vous serez rattaché(e) au Responsable Automatisme et membre d’une équipe de 12 personnes. Vous travaillerez dans une entreprise avec une forte culture familiale, où convivialité et entraide sont les maîtres mots.



    ------ Les avantages :

    - Une autonomie et une confiance dans vos tâches
    - Un poste très enrichissant avec une montée en compétence
    - Des déplacements à l’international (environ 10-15 semaines par an)


    ------ Vous êtes le candidat parfait :

    Alors vous avez dans votre valise :

    - Un Bac+2/Bac+3, par exemple Licence SARI et minimum 2 ans d’expérience.
    - Des compétences sur les automates Siemens S7 (TIA Portal)

    Et vous pourriez avoir en bonus :

    - Des compétences sur les automates Rockwell RS Logix et/ou B&R, ainsi que les IHM Proface ou B&R et la gestion de Servo moteurs (B&R, Schneider (ELAU)).
    - Une maîtrise de l’anglais pour faciliter les déplacements à l’international.


    Un état d’esprit constructif, une volonté de s’investir, un sens du service et du client seront des atouts importants pour une bonne intégration.
    Serac sas
    • 12 Route de Mamers
      72400 LA FERTE-BERNARD
      France

    • Email

      rh@serac.fr

  • Automaticien Service Clients H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72) et en itinérance à l'international
    ------ Vos responsabilités :

    - Participer aux phases d’installation de machines neuves et lignes complètes
    - Réaliser des opérations de mise sous tension : tests / mise en service / suivi de démarrage en production industrielle d’ensembles et de sous-ensembles machines
    - Modifier et valider les programmes d’automatisme des machines sur site clients
    - Participer à la réalisation des programmes en collaboration avec notre BE Automatisme


    ------ Votre futur environnement de travail (nous) :

    Vous serez rattaché(e) au Responsable Technique Service Clients. Membre de l’équipe Service Client de 75 personnes soudées dont 38 itinérants, vous évoluerez dans une entreprise à dimension familiale où les maitres mots sont convivialité, entraide et service rendu aux clients.


    ------ Les avantages :

    - Des déplacements national et international (de 80 à 90% du temps de travail)
    - Une autonomie dans vos tâches.
    - Un fort degré de liberté dans votre travail
    - Vous êtes responsable de votre chantier


    ------ Vous êtes le candidat parfait :

    Alors vous avez dans votre valise :

    - Une première expérience en tant qu’automaticien(ne) de 2 ans minimum
    - Une ouverture à l’international
    - Connaissance de Siemens S7 (Tiaportal) et autre logiciel d’automatisme.

    Et vous pourriez avoir en bonus :

    - Une expérience dans le domaine du packaging et/ou aseptique
    - Des compétences dans le process hydraulique
    - Compétences sur les automatismes B&R et Motion (ELAU, SEW…)


    Un état d’esprit constructif, une volonté de s’investir, un sens du service et du client seront des atouts importants pour une bonne intégration.

    ------ Vous vous reconnaissez et vous avez lu jusque-là ?

    N’attendez plus pour postuler à cette opportunité et contactez-nous sans plus attendre ...
    Serac sas
    • 12 Route de Mamers
      72400 LA FERTE-BERNARD
      France

    • Email

      rh@serac.fr

  • ElectroMécanicien(ne) H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72)
    Vos responsabilités :

    Réaliser des montages mécaniques et pneumatiques de machines neuves à partir de plans
    Effectuer le câblage des machines à partir d’un schéma électrique
    Mettre en place l’outillage permettant la circulation des bouteilles dans les machines
    Participer à la mise sous tension et à la mise au point des machines
    Participer à la réception client ainsi qu’au démontage des machines avant l’expédition


    Votre futur environnement de travail (nous) :

    Vous serez rattaché(e) au Responsable Unité d’Assemblage. Membre d’une équipe de 14 personnes, vous travaillerez en collaboration avec les Bureaux d’Etudes conception mécanique et automatisme. Vous évoluerez dans un environnement soudé, dans une entreprise à dimension humaine, au service de ses clients où convivialité et entraide sont les maîtres mots.



    Les avantages :

    Une diversité et une autonomie dans vos tâches
    Possibilité de déplacements ponctuels en France ou à l’international


    Vous êtes le candidat parfait :

    Alors vous avez dans votre valise :

    Vous avez déjà une expérience dans le montage mécanique de minimum 3 ans
    Vous êtes polyvalent dans les domaines de la mécanique et de l’électricité
    Et vous pourriez avoir en bonus :

    Une expérience dans le montage du montage de Machines spéciales
    Une connaissance de la soudure TIG


    Un état d’esprit constructif, une volonté de s’investir, un sens du travail d’équipe seront des atouts importants pour une bonne intégration.



    Vous vous reconnaissez et vous avez lu jusque-là ?

    N’attendez plus pour postuler à cette opportunité et contactez-nous sans plus attendre
    Serac sas
    • 12 Route de Mamers
      72400 LA FERTE-BERNARD
      France

    • Email

      rh@serac.fr

  • Tech. Service Clients International Russophone H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72) et en itinérance à l'international
    Rattaché au Responsable Technique Service Clients, vous intervenez sur site client à l’international pour installer et mettre en route les machines neuves et lignes complètes, effectuer les modifications (upgrade, nouvelles fonctionnalités...) ou les dépannages, dans le respect des règles de sécurité. Vous participez à la préparation des interventions avec l’équipe, rendez compte de l’avancement des différents projets qui vous sont confiés et transmettez vos rapports d’intervention. Vous prenez en charge des missions de conseil sur les nouvelles technologies Serac, de formation client, d’audit sur site et de soutien technique aux équipes sédentaires Serac. En fonction de votre expérience, vous pourrez être amené à piloter une équipe d’intervenants sur site client.


    De formation BTS Mécanique et Automatismes Industriels (MAI) ou Génie Electrique et Informatique Industrielle (GEII), votre expérience en équipements industriels et machines spéciales a permis de développer votre sens du client et du service. Vous disposez de solides connaissances et idéalement de pratique en automatismes, mécanique, électricité et pneumatique. Vous pratiquez parfaitement le russe. Vous faites preuve d’autonomie et d’aisance relationnelle.

    Vous avez un goût affirmé et une disponibilité pour les déplacements à l’international, y compris de longue durée.

    La maîtrise de l'anglais professionnel est nécessaire, et la connaissance de plusieurs langues sera un plus.

    Votre approche multiculturelle, votre ouverture internationale et votre professionnalisme seront vos atouts pour vous intégrer et évoluer au sein du groupe.
    Serac sas
    • 12 Route de Mamers
      72400 LA FERTE-BERNARD
      France

    • Email

      rh@serac.fr

  • Dessinateur/trice Conception Outillage H/F - CDI (France)

    Poste basé à La Ferté-Bernard (72)
    Membre de l'équipe projet et rattaché(e) au Responsable du Bureau d'Etudes, vous êtes en charge de la conception de l'outillage sur une affaire.

    Pour les projets qui vous sont confiés, vous analysez le cahier des charges Clients, réalisez les plans d'ensemble et de détails, et faites les lancements. En relation avec les membres de l’équipe projet, vous êtes aussi en relation technique avec les fournisseurs et partenaires externes du projet. Vous suivez votre part du projet jusqu’à l’atelier, et apportez les modifications nécessaires à la fonctionnalité du montage.

    Bac+2 (IPM, CPI, GMP...), vous êtes à l'aise avec l'utilisation des logiciels Autocad et Solidworks. Vous avez des connaissances électriques et maîtrisez l’anglais technique. Vous avez idéalement une première expérience dans la conception de machines spéciales, en environnement international.

    Votre ouverture multiculturelle et internationale facilitera votre intégration rapide au sein du groupe. Votre sens du service et du résultat, votre rigueur et rapidité de traitement de l’information vous permettront de réussir dans cette mission.
    Group Supply & Support